GlotPress

Translation of Back office: it

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (543) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,832) Warnings (0)
1 226 227 228 229 230 292
Prio Original string Translation
Number of rows Numero di righe Details

Number of rows

Numero di righe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-04 12:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Number of columns Numero di colonne Details

Number of columns

Numero di colonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-04 12:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Document height (cm) Altezza documento (cm) Details

Document height (cm)

Altezza documento (cm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-04 12:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Document width (cm) Larghezza documento (cm) Details

Document width (cm)

Larghezza documento (cm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-04 12:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Show preview Mostra anteprima Details

Show preview

Mostra anteprima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-02 12:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search by order number Ricerca per numero d'ordine Details

Search by order number

Ricerca per numero d'ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-02 12:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
OnDemand order reference code Codice di riferimento ordine OnDemand Details

OnDemand order reference code

Codice di riferimento ordine OnDemand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-02 12:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Show into customizer Mostra nell'addetto alla personalizzazione Details

Show into customizer

Mostra nell'addetto alla personalizzazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-09-02 12:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select all sizes Seleziona tutte le taglie Details

Select all sizes

Seleziona tutte le taglie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-05 10:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All orders from Zakeke will automatically be fulfilled by Printful. You won't be able to edit the print files before fulfillment. Tutti gli ordini di Zakeke verranno automaticamente evasi da Printful. Non sarà possibile modificare i file di stampa prima dell'evasione. Details

All orders from Zakeke will automatically be fulfilled by Printful. You won't be able to edit the print files before fulfillment.

Tutti gli ordini di Zakeke verranno automaticamente evasi da Printful. Non sarà possibile modificare i file di stampa prima dell'evasione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 08:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Automatically confirm orders to be fulfilled Conferma automaticamente gli ordini da soddisfare Details

Automatically confirm orders to be fulfilled

Conferma automaticamente gli ordini da soddisfare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-05 10:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All orders from Zakeke will be imported as drafts in your Printful Account. You can then confirm them to be fulfilled. Tutti gli ordini provenienti da Zakeke verranno importati come bozze nel tuo account Printful. È quindi possibile confermarne l'evasione. Details

All orders from Zakeke will be imported as drafts in your Printful Account. You can then confirm them to be fulfilled.

Tutti gli ordini provenienti da Zakeke verranno importati come bozze nel tuo account Printful. È quindi possibile confermarne l'evasione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manually confirm imported orders Confermare manualmente gli ordini importati Details

Manually confirm imported orders

Confermare manualmente gli ordini importati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-05 10:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Order import settings Ordinare le impostazioni di importazione Details

Order import settings

Ordinare le impostazioni di importazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-05 10:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No data found Nessun dato trovato Details

No data found

Nessun dato trovato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-05 10:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 226 227 228 229 230 292

Export as