GlotPress

Translation of Back office: ja

Filter ↓ Sort ↓ All (4,611) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (4,615) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 308
Prio Original string Translation
Create a new product 新しい製品を作成する Details

Create a new product

新しい製品を作成する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
this article. この記事。 Details

this article.

この記事。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Before utilizing this feature, please ensure that you have at least one customizable product added to your account. この機能を利用する前に、カスタマイズ可能な製品を少なくとも1つアカウントに追加してください。 Details

Before utilizing this feature, please ensure that you have at least one customizable product added to your account.

この機能を利用する前に、カスタマイズ可能な製品を少なくとも1つアカウントに追加してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Currently, there are no shapes uploaded in this Category. 現在、このカテゴリにアップロードされた図形はありません。 Details

Currently, there are no shapes uploaded in this Category.

現在、このカテゴリにアップロードされた図形はありません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry, no shapes were found for your search. Please try using different keywords. 申し訳ありませんが、検索した図形が見つかりませんでした。別のキーワードを使用してみてください。 Details

Sorry, no shapes were found for your search. Please try using different keywords.

申し訳ありませんが、検索した図形が見つかりませんでした。別のキーワードを使用してみてください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Rename sales channel 販売チャネル名の変更 Details

Rename sales channel

販売チャネル名の変更
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sales channel renamed 販売チャネルの名称変更 Details

Sales channel renamed

販売チャネルの名称変更
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed rename sales channel 販売チャネル名の変更に失敗した Details

Failed rename sales channel

販売チャネル名の変更に失敗した
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name is required 名前は必須です Details

Name is required

名前は必須です
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Store base currency* 基本通貨の保存* Details

Store base currency*

基本通貨の保存*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Insert the products API URL 製品 API の URL を挿入する Details

Insert the products API URL

製品 API の URL を挿入する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
URL* URL(英語)* Details

URL*

URL(英語)*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you wish, you can edit this details whenever you need and the process will remain unchanged. Learn more about our 必要に応じて、必要なときにいつでもこの詳細を編集でき、プロセスは変更されません。私たちの詳細をご覧ください Details

If you wish, you can edit this details whenever you need and the process will remain unchanged. Learn more about our

必要に応じて、必要なときにいつでもこの詳細を編集でき、プロセスは変更されません。私たちの詳細をご覧ください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
if you wish to import your product catalog into the back-office. You can modify this informations later if desired and the process will remain unchanged. Learn more about our 製品カタログをバックオフィスにインポートする場合。この情報は、必要に応じて後で変更でき、プロセスは変更されません。私たちの詳細をご覧ください Details

if you wish to import your product catalog into the back-office. You can modify this informations later if desired and the process will remain unchanged. Learn more about our

製品カタログをバックオフィスにインポートする場合。この情報は、必要に応じて後で変更でき、プロセスは変更されません。私たちの詳細をご覧ください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
products API 製品 API Details

products API

製品 API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 308

Export as