| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The shipping amount | Kiasi cha usafirishaji | Details | |
| The design amount | Kiasi cha muundo | Details | |
| The quote's sku | Nukuu ya sku | Details | |
| The quote number | Nambari ya nukuu | Details | |
| You're not allowed to access this element | Hauruhusiwi kufikia kipengele hiki | Details | |
|
You're not allowed to access this element Hauruhusiwi kufikia kipengele hiki
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fit + Background | Fit + Mandharinyuma | Details | |
| Learn more here | Jifunze zaidi hapa | Details | |
| This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. | Chaguo hili halipatikani kwa sababu chaguo la Mzunguko wa Upande tayari limeamilishwa upande huu, na haziendani. | Details | |
|
This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. Chaguo hili halipatikani kwa sababu chaguo la Mzunguko wa Upande tayari limeamilishwa upande huu, na haziendani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to upgrade | Bofya ili kuboresha | Details | |
| Click here to update the permission for the Zakeke app | Bofya hapa ili kusasisha ruhusa ya programu ya Zakeke | Details | |
|
Click here to update the permission for the Zakeke app Bofya hapa ili kusasisha ruhusa ya programu ya Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience | Unahitaji kusasisha ruhusa za programu kabla ya kuweza kusasisha hadi kuongeza mpya kwa uzoefu wa gari | Details | |
|
You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience Unahitaji kusasisha ruhusa za programu kabla ya kuweza kusasisha hadi kuongeza mpya kwa uzoefu wa gari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade successful. | Kuboresha mafanikio. | Details | |
| This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, | Hii itaruhusu Zakeke kutumia huduma za hivi karibuni za jukwaa la Shopify ili kuboresha kuongeza kwa uzoefu wa gari, | Details | |
|
This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, Hii itaruhusu Zakeke kutumia huduma za hivi karibuni za jukwaa la Shopify ili kuboresha kuongeza kwa uzoefu wa gari,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart | Unaweza kuboresha ili kutumia tabia iliyoboreshwa kwa kuongeza kwenye gari | Details | |
|
You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart Unaweza kuboresha ili kutumia tabia iliyoboreshwa kwa kuongeza kwenye gari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product on the add to cart. | Zakeke haitaunda bidhaa mpya kwenye kuongeza kwa gari. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product on the add to cart. Zakeke haitaunda bidhaa mpya kwenye kuongeza kwa gari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as