GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: it

Filter ↓ Sort ↓ All (608) Translated (30) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (578) Warnings (0)
1 2 3 4 41
Prio Original string Translation
Error loading template groups Errore durante il caricamento dei gruppi di modelli Details

Error loading template groups

Errore durante il caricamento dei gruppi di modelli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
on how to use the AI to generate attributes and options. su come utilizzare l'IA per generare attributi e opzioni. Details

on how to use the AI to generate attributes and options.

su come utilizzare l'IA per generare attributi e opzioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-04 14:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
full guide Guida completa Details

full guide

Guida completa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-04 14:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We suggest to read our Ti consigliamo di leggere il nostro Details

We suggest to read our

Ti consigliamo di leggere il nostro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-04 14:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
• Opt for descriptive group names to streamline attributes. For instance: Rather than individually listing materials (e.g., plastic, wood...), categorize them broadly, such as materials, colors, and patterns; Zakeke's AI will grasp these categories, eliminating the need for exhaustive itemization. • Optare per nomi di gruppo descrittivi per semplificare gli attributi. Ad esempio: piuttosto che elencare individualmente i materiali (ad esempio, plastica, legno...), classificali in modo ampio, come materiali, colori e motivi; L'IA di Zakeke coglierà queste categorie, eliminando la necessità di oggetti esaustivi. Details

• Opt for descriptive group names to streamline attributes. For instance: Rather than individually listing materials (e.g., plastic, wood...), categorize them broadly, such as materials, colors, and patterns; Zakeke's AI will grasp these categories, eliminating the need for exhaustive itemization.

• Optare per nomi di gruppo descrittivi per semplificare gli attributi. Ad esempio: piuttosto che elencare individualmente i materiali (ad esempio, plastica, legno...), classificali in modo ampio, come materiali, colori e motivi; L'IA di Zakeke coglierà queste categorie, eliminando la necessità di oggetti esaustivi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-04 14:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Refer to our guide: Consulta la nostra guida: Details

Refer to our guide:

Consulta la nostra guida:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-04 14:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your 3D model must be correctly scaled for VTO functionality. Il modello 3D deve essere ridimensionato correttamente per la funzionalità VTO. Details

Your 3D model must be correctly scaled for VTO functionality.

Il modello 3D deve essere ridimensionato correttamente per la funzionalità VTO.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-04 14:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Important: Ensure Proper Scaling for VTO! Importante: garantire il corretto dimensionamento per VTO! Details

Important: Ensure Proper Scaling for VTO!

Importante: garantire il corretto dimensionamento per VTO!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-04 14:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
attributes, options and actions Attributi, opzioni e azioni Details

attributes, options and actions

Attributi, opzioni e azioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here below the list of AI-generated Di seguito l'elenco dei Details

Here below the list of AI-generated

Di seguito l'elenco dei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check out this guide before diving in to maximize Zakeke's AI. Here are some tips: Dai un'occhiata a questa guida prima di immergerti per massimizzare l'IA di Zakeke. Ecco alcuni suggerimenti: Details

Check out this guide before diving in to maximize Zakeke's AI. Here are some tips:

Dai un'occhiata a questa guida prima di immergerti per massimizzare l'IA di Zakeke. Ecco alcuni suggerimenti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
• Clearly articulate your desired outcome when providing prompts. For instance, specify details like "a chair with or without armrests, with customizable body color". • Articolare chiaramente il risultato desiderato quando si forniscono suggerimenti. Ad esempio, specifica dettagli come "una sedia con o senza braccioli, con colore della carrozzeria personalizzabile". Details

• Clearly articulate your desired outcome when providing prompts. For instance, specify details like "a chair with or without armrests, with customizable body color".

• Articolare chiaramente il risultato desiderato quando si forniscono suggerimenti. Ad esempio, specifica dettagli come "una sedia con o senza braccioli, con colore della carrozzeria personalizzabile".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
• Be descriptive in naming 3D scene elements—avoid codes or placeholders. Instead of "Mesh_01", use clear names like "body". • Siate descrittivi nella denominazione degli elementi della scena 3D: evitate codici o segnaposto. Invece di "Mesh_01", usa nomi chiari come "corpo". Details

• Be descriptive in naming 3D scene elements—avoid codes or placeholders. Instead of "Mesh_01", use clear names like "body".

• Siate descrittivi nella denominazione degli elementi della scena 3D: evitate codici o segnaposto. Invece di "Mesh_01", usa nomi chiari come "corpo".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
read here Leggi qui Details

read here

Leggi qui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're sorry, but it appears you have exceeded the allowed limit. It's important to adhere to the guidelines and limits set to ensure fair and safe usage of our services. If you need more info please Siamo spiacenti, ma sembra che tu abbia superato il limite consentito. È importante rispettare le linee guida e i limiti stabiliti per garantire un utilizzo equo e sicuro dei nostri servizi. Se hai bisogno di maggiori informazioni per favore Details

We're sorry, but it appears you have exceeded the allowed limit. It's important to adhere to the guidelines and limits set to ensure fair and safe usage of our services. If you need more info please

Siamo spiacenti, ma sembra che tu abbia superato il limite consentito. È importante rispettare le linee guida e i limiti stabiliti per garantire un utilizzo equo e sicuro dei nostri servizi. Se hai bisogno di maggiori informazioni per favore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 41

Export as