GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: kk

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 2 3 35
Prio Original string Translation
Import Импорттау Details

Import

Импорттау
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sort by Сұрыптау Details

Sort by

Сұрыптау
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search by... Іздеу... Details

Search by...

Іздеу...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search product Іздеу өнімі Details

Search product

Іздеу өнімі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mobile Texture Size (pixels) Мобильді текстура өлшемі (пиксел) Details

Mobile Texture Size (pixels)

Мобильді текстура өлшемі (пиксел)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Desktop Texture Size (pixels) Жұмыс үстелінің текстура өлшемі (пиксел) Details

Desktop Texture Size (pixels)

Жұмыс үстелінің текстура өлшемі (пиксел)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design texture resolution Құрастыру мәтінінің ажыратымдылығы Details

Design texture resolution

Құрастыру мәтінінің ажыратымдылығы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. 3D моделінде 2D дизайнды көрсету кезінде дизайнның текстурасы жұмыс үстелі үшін 1024, Android мобильді құрылғылары үшін 1024 және жақсы өнімділікті қамтамасыз ету үшін iPhone құрылғылары үшін 512 әдепкі мәндерімен жасалады. Дегенмен, бұл әдепкі ажыратымдылық кейбір конструкциялардың бұлыңғыр болып шығуына әкелуі мүмкін. Әдепкі дисплей сәйкес келмесе, текстура үшін реттелетін мәндерді көрсетуге болады. Ескертпе: iPhone үшін ажыратымдылық «Mobile Texture Size» өрісіне енгізілген мәнге қарамастан әрқашан 512-ге орнатылады, себебі 512-ден асуы әр түрлі iPhone модельдерінде жаңылыс тудыруы мүмкін. Жалпы, жұмыс үстеліне арналған 2048 пикселден және мобильді құрылғыға арналған 1024 пикселден жоғары мәндерді орнатпауды ұсынамыз. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

3D моделінде 2D дизайнды көрсету кезінде дизайнның текстурасы жұмыс үстелі үшін 1024, Android мобильді құрылғылары үшін 1024 және жақсы өнімділікті қамтамасыз ету үшін iPhone құрылғылары үшін 512 әдепкі мәндерімен жасалады. Дегенмен, бұл әдепкі ажыратымдылық кейбір конструкциялардың бұлыңғыр болып шығуына әкелуі мүмкін. Әдепкі дисплей сәйкес келмесе, текстура үшін реттелетін мәндерді көрсетуге болады. Ескертпе: iPhone үшін ажыратымдылық «Mobile Texture Size» өрісіне енгізілген мәнге қарамастан әрқашан 512-ге орнатылады, себебі 512-ден асуы әр түрлі iPhone модельдерінде жаңылыс тудыруы мүмкін. Жалпы, жұмыс үстеліне арналған 2048 пикселден және мобильді құрылғыға арналған 1024 пикселден жоғары мәндерді орнатпауды ұсынамыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced AI Қосымша AI Details

Advanced AI

Қосымша AI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO ДСҰ-да анықталмаған мінез-құлық, негізгі тор қолдау көрсетілмейді Details

Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO

ДСҰ-да анықталмаған мінез-құлық, негізгі тор қолдау көрсетілмейді
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No main mesh found Негізгі тор табылмады Details

No main mesh found

Негізгі тор табылмады
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture. Бұл параметр тек кері жүктеу процесі кезінде қолданылады, текстура кері жүктелгеннен кейін ол сұр түске боюы мүмкін. Мипмаптарды қосу/ажырату үшін текстураны жойып, параметрді қосып, мәтінді қайта жүктеп алыңыз. Details

This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture.

Бұл параметр тек кері жүктеу процесі кезінде қолданылады, текстура кері жүктелгеннен кейін ол сұр түске боюы мүмкін. Мипмаптарды қосу/ажырату үшін текстураны жойып, параметрді қосып, мәтінді қайта жүктеп алыңыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. Назар аударыңыз: Көрініс ішіндегі бір немесе бірнеше 3D үлгілер сілтеме үлгісінен кіші болып көрінеді. Виртуалды әрекетте дұрыс көрнекілендіруді қамтамасыз ету үшін өніміңіздің нақты өлшемдеріне сәйкес келу және оны қайта жүктеу үшін 3D бағдарламалық жасақтамаңызды пайдаланып, нақты тордың (лердің) өлшемін өзгерту қажет. Біздің нұсқауларымызға мына жерден сілтеме жасауыңызды сұраймын. Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

Назар аударыңыз: Көрініс ішіндегі бір немесе бірнеше 3D үлгілер сілтеме үлгісінен кіші болып көрінеді. Виртуалды әрекетте дұрыс көрнекілендіруді қамтамасыз ету үшін өніміңіздің нақты өлшемдеріне сәйкес келу және оны қайта жүктеу үшін 3D бағдарламалық жасақтамаңызды пайдаланып, нақты тордың (лердің) өлшемін өзгерту қажет. Біздің нұсқауларымызға мына жерден сілтеме жасауыңызды сұраймын.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. Назар аударыңыз: Көрініс ішіндегі бір немесе бірнеше 3D үлгілер сілтеме үлгісінен үлкен сияқты. Виртуалды әрекетте дұрыс көрнекілендіруді қамтамасыз ету үшін өніміңіздің нақты өлшемдеріне сәйкес келу және оны қайта жүктеу үшін 3D бағдарламалық жасақтамаңызды пайдаланып, нақты тордың (лердің) өлшемін өзгерту қажет. Біздің нұсқауларымызға мына жерден сілтеме жасауыңызды сұраймын. Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

Назар аударыңыз: Көрініс ішіндегі бір немесе бірнеше 3D үлгілер сілтеме үлгісінен үлкен сияқты. Виртуалды әрекетте дұрыс көрнекілендіруді қамтамасыз ету үшін өніміңіздің нақты өлшемдеріне сәйкес келу және оны қайта жүктеу үшін 3D бағдарламалық жасақтамаңызды пайдаланып, нақты тордың (лердің) өлшемін өзгерту қажет. Біздің нұсқауларымызға мына жерден сілтеме жасауыңызды сұраймын.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Meshes Торлар Details

Meshes

Торлар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 35

Export as