GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: pa

Filter ↓ Sort ↓ All (608) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (608) Warnings (0)
1 2 3 4 5 41
Prio Original string Translation
Limit reached ਸੀਮਾ ਪਹੁੰਚ ਗਈ Details

Limit reached

ਸੀਮਾ ਪਹੁੰਚ ਗਈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you need further assistance, please write an email to our support team. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਲਿਖੋ। Details

If you need further assistance, please write an email to our support team.

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਲਿਖੋ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. ਕੋਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ: ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇੱਕ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਬਾਹਰੀ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪਲੱਗ ਇਨ ਅਤੇ ਪਛਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। Details

No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system.

ਕੋਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ: ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇੱਕ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਬਾਹਰੀ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪਲੱਗ ਇਨ ਅਤੇ ਪਛਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ: ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੈਬਸਾਈਟ ਲਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਐਕਸੈਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਐਡਰੈੱਸ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਕੈਮਰਾ/ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਅਤੇ 'ਆਗਿਆ ਦਿਓ' ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। Details

Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'.

ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ: ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੈਬਸਾਈਟ ਲਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਐਕਸੈਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਐਡਰੈੱਸ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਕੈਮਰਾ/ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਅਤੇ 'ਆਗਿਆ ਦਿਓ' ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're unable to access your microphone. Please check the following: ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਦੇ ਅਯੋਗ ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ: Details

We're unable to access your microphone. Please check the following:

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਦੇ ਅਯੋਗ ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Microphone Error ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਗਲਤੀ Details

Microphone Error

ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਗਲਤੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please try again. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। Details

Please try again.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We were unable to detect any text from your microphone. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ। Details

We were unable to detect any text from your microphone.

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No text detected ਕੋਈ ਟੈਕਸਟ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ Details

No text detected

ਕੋਈ ਟੈਕਸਟ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Verifying capabilities and settings... ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ... Details

Verifying capabilities and settings...

ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! ਜਾਦੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ... ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪਲ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੰਨਾ ਨਾ ਛੱਡੋ! Details

Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page!

ਜਾਦੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ... ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪਲ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੰਨਾ ਨਾ ਛੱਡੋ!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CONFIRM ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ Details

CONFIRM

ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
TRY AGAIN ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ Details

TRY AGAIN

ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
GENERATE ਜਨਰੇਟ ਕਰੋ Details

GENERATE

ਜਨਰੇਟ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Composer preview ਕੰਪੋਜ਼ਰ ਪੂਰਵ-ਦਰਸ਼ਨ Details

Composer preview

ਕੰਪੋਜ਼ਰ ਪੂਰਵ-ਦਰਸ਼ਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 41

Export as