GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: sl

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (14) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (502) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. Pri prikazu 2D zasnove na 3D modelu se ustvari tekstura zasnove s privzetimi vrednostmi 1024 za namizje, 1024 za mobilne naprave Android in 512 za naprave iPhone, da se zagotovi dobro delovanje. Vendar pa lahko ta privzeta ločljivost povzroči, da bodo nekateri modeli zamegljeni. Če privzeti prikaz ni ustrezen, lahko določite vrednosti po meri za teksturo. Opomba: Pri iPhonih bo ločljivost vedno nastavljena na 512, ne glede na vrednost, ki jo vnesete v polje »Velikost mobilne teksture«, saj lahko več kot 512 povzroči zrušitve na različnih modelih iPhone. Na splošno priporočamo, da ne nastavite vrednosti, višjih od 2048 slikovnih pik za namizne računalnike in 1024 slikovnih pik za mobilne naprave. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

Pri prikazu 2D zasnove na 3D modelu se ustvari tekstura zasnove s privzetimi vrednostmi 1024 za namizje, 1024 za mobilne naprave Android in 512 za naprave iPhone, da se zagotovi dobro delovanje. Vendar pa lahko ta privzeta ločljivost povzroči, da bodo nekateri modeli zamegljeni. Če privzeti prikaz ni ustrezen, lahko določite vrednosti po meri za teksturo. Opomba: Pri iPhonih bo ločljivost vedno nastavljena na 512, ne glede na vrednost, ki jo vnesete v polje »Velikost mobilne teksture«, saj lahko več kot 512 povzroči zrušitve na različnih modelih iPhone. Na splošno priporočamo, da ne nastavite vrednosti, višjih od 2048 slikovnih pik za namizne računalnike in 1024 slikovnih pik za mobilne naprave.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as