| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Selecting the "Hidden" mode allows you to hide the final part of the glasses1 temples arms in the VTO. This ensures a consistent appearance and prevents any possible issues with temples being incorrectly positioned behind the ears on different head shapes. | Če izberete način »Skrito«, lahko v VTO skrijete zadnji del očal1 templjev. To zagotavlja dosleden videz in preprečuje morebitne težave s templji, ki so nepravilno nameščeni za ušesi na različnih oblikah glave. | Details | |
|
Selecting the "Hidden" mode allows you to hide the final part of the glasses1 temples arms in the VTO. This ensures a consistent appearance and prevents any possible issues with temples being incorrectly positioned behind the ears on different head shapes. Če izberete način »Skrito«, lahko v VTO skrijete zadnji del očal1 templjev. To zagotavlja dosleden videz in preprečuje morebitne težave s templji, ki so nepravilno nameščeni za ušesi na različnih oblikah glave.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest connecting your Zakeke attribute to an option or modifier in your BigCommerce. By connecting the two, you ensure that your customers see all the selected options in their cart and that the attributes/options selected are included in the order in BigCommerce. Plus, you'll have the ability to add a specific price for each option. Without connection, these features will be limited. Learn more here. | Predlagamo, da svoj atribut Zakeke povežete z možnostjo ali modifikarjem v vašem BigCommerceu. Če povežete ta dva, zagotovite, da bodo vaše stranke videle vse izbrane možnosti v košarici in da so izbrani atributi/možnosti vključeni v vrstni red v BigCommerce. Poleg tega boste imeli možnost dodati določeno ceno za vsako možnost. Brez povezave bodo te funkcije omejene. Več o tem izvedite tukaj. | Details | |
|
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option or modifier in your BigCommerce. By connecting the two, you ensure that your customers see all the selected options in their cart and that the attributes/options selected are included in the order in BigCommerce. Plus, you'll have the ability to add a specific price for each option. Without connection, these features will be limited. Learn more here. Predlagamo, da svoj atribut Zakeke povežete z možnostjo ali modifikarjem v vašem BigCommerceu. Če povežete ta dva, zagotovite, da bodo vaše stranke videle vse izbrane možnosti v košarici in da so izbrani atributi/možnosti vključeni v vrstni red v BigCommerce. Poleg tega boste imeli možnost dodati določeno ceno za vsako možnost. Brez povezave bodo te funkcije omejene. Več o tem izvedite tukaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest connecting your Zakeke attribute to an option in your Shopify store for a seamless experience. By connecting the two, the values for that option along with the prices are automatically imported, and your customers will see a single product with a list of attributes/options in both the cart and checkout. | Predlagamo, da svoj atribut Zakeke povežete z možnostjo v trgovini Shopify za brezhiben doživetje. S povezovanjem obeh se vrednosti za to možnost skupaj s cenami samodejno uvažajo, vaše stranke pa bodo videle en izdelek s seznamom atributov/možnosti v košarici in na odjavo. | Details | |
|
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option in your Shopify store for a seamless experience. By connecting the two, the values for that option along with the prices are automatically imported, and your customers will see a single product with a list of attributes/options in both the cart and checkout. Predlagamo, da svoj atribut Zakeke povežete z možnostjo v trgovini Shopify za brezhiben doživetje. S povezovanjem obeh se vrednosti za to možnost skupaj s cenami samodejno uvažajo, vaše stranke pa bodo videle en izdelek s seznamom atributov/možnosti v košarici in na odjavo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is or utilize as a starting point for further personalization. | Vnaprej nastavljene konfiguracije so vnaprej določene sestave atributov in možnosti za vaše izdelke. Te konfiguracije služijo kot pripravljene izbire, ki jih stranke lahko kupijo, kot je ali pa uporabijo kot izhodišče za nadaljnjo prilagajanje. | Details | |
|
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is or utilize as a starting point for further personalization. Vnaprej nastavljene konfiguracije so vnaprej določene sestave atributov in možnosti za vaše izdelke. Te konfiguracije služijo kot pripravljene izbire, ki jih stranke lahko kupijo, kot je ali pa uporabijo kot izhodišče za nadaljnjo prilagajanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to send the quotation since there is at least 1 required field empty. | Narekovaja ni bilo mogoče poslati, ker je polje vsaj 1 prazno. | Details | |
|
Failed to send the quotation since there is at least 1 required field empty. Narekovaja ni bilo mogoče poslati, ker je polje vsaj 1 prazno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To confirm and mint your NFT you need an active wallet compatible with Ethereum. Confirm and add your email and wallet address. | Za potrditev in meto NFT potrebujete aktivno denarnico, združljivo z Ethereumom. Potrdite in dodajte e-poštni naslov in denarnico. | Details | |
|
To confirm and mint your NFT you need an active wallet compatible with Ethereum. Confirm and add your email and wallet address. Za potrditev in meto NFT potrebujete aktivno denarnico, združljivo z Ethereumom. Potrdite in dodajte e-poštni naslov in denarnico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're purchasing a customized product together with an NFT. | Skupaj z NFT-jem si nabaviš prilagojen izdelek. | Details | |
|
You're purchasing a customized product together with an NFT. Skupaj z NFT-jem si nabaviš prilagojen izdelek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm and Purchase | Potrditev in nakup | Details | |
| Skip and continue | Preskoči in nadaljuj | Details | |
| Choose the category | Izberite kategorijo | Details | |
| You need to create at least one pre-set configuration first. | Najprej morate ustvariti vsaj eno vnaprej nastavljeno konfiguracijo. | Details | |
|
You need to create at least one pre-set configuration first. Najprej morate ustvariti vsaj eno vnaprej nastavljeno konfiguracijo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before deleting a macro-category, you need to delete any categories nested within it. | Preden izbrišete kategorijo makrov, morate izbrisati vse kategorije, ki so ugnježnjene v tej kategoriji. | Details | |
|
Before deleting a macro-category, you need to delete any categories nested within it. Preden izbrišete kategorijo makrov, morate izbrisati vse kategorije, ki so ugnježnjene v tej kategoriji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product | Izdelek | Details | |
| Choose products | Izberite izdelke | Details | |
| Loading ... | Nakladanje... | Details | |
Export as