GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: sl

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (14) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (502) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 34
Prio Original string Translation
Failed loading pre-set configurations Nalaganje vnaprej nastavljenih konfiguracij ni uspelo Details

Failed loading pre-set configurations

Nalaganje vnaprej nastavljenih konfiguracij ni uspelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
loading compositions... nalaganje sestav... Details

loading compositions...

nalaganje sestav...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving macro category... Shranjevanje kategorije makra ... Details

Saving macro category...

Shranjevanje kategorije makra ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing this pre-set configuration. Odstranjevanje te vnaprej nastavljene konfiguracije ni uspelo. Details

Failed removing this pre-set configuration.

Odstranjevanje te vnaprej nastavljene konfiguracije ni uspelo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting template... Brisanje predloge ... Details

Deleting template...

Brisanje predloge ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '? Ali želite izbrisati vnaprej nastavljeno konfiguracijo ' + template.name + '? Details

Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '?

Ali želite izbrisati vnaprej nastavljeno konfiguracijo ' + template.name + '?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a pre-set configuration Ustvarjanje vnaprej nastavljene konfiguracije Details

Create a pre-set configuration

Ustvarjanje vnaprej nastavljene konfiguracije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
on pre-set configurations. vnaprej nastavljenih konfiguracijah. Details

on pre-set configurations.

vnaprej nastavljenih konfiguracijah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please select the product for which you wish to create pre-set configurations. Izberite izdelek, za katerega želite ustvariti vnaprej nastavljene konfiguracije. Details

Please select the product for which you wish to create pre-set configurations.

Izberite izdelek, za katerega želite ustvariti vnaprej nastavljene konfiguracije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more here. Več o tem izvedite tukaj. Details

Learn more here.

Več o tem izvedite tukaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
or utilize as a starting point for further personalization. ali uporabiti kot izhodišče za nadaljnjo prilagajanje. Details

or utilize as a starting point for further personalization.

ali uporabiti kot izhodišče za nadaljnjo prilagajanje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is Te konfiguracije služijo kot pripravljene izbire, ki jih stranke lahko kupijo, kot je Details

These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is

Te konfiguracije služijo kot pripravljene izbire, ki jih stranke lahko kupijo, kot je
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. Vnaprej nastavljene konfiguracije so vnaprej določene sestave atributov in možnosti za vaše izdelke. Details

Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products.

Vnaprej nastavljene konfiguracije so vnaprej določene sestave atributov in možnosti za vaše izdelke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No pre-set configurations for this product yet. Nobenih vnaprej nastavljenih konfiguracij za ta izdelek še ni. Details

No pre-set configurations for this product yet.

Nobenih vnaprej nastavljenih konfiguracij za ta izdelek še ni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You first need to create categories in the templates page Najprej morate ustvariti kategorije na strani s predlogami Details

You first need to create categories in the templates page

Najprej morate ustvariti kategorije na strani s predlogami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 34

Export as