GlotPress

Translation of User Interface: fi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (348) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (183) • Warnings (2) • Current Filter (528)
1 … 5 6 7 8 9 … 36
Prio Original string Translation —
If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery. Jos tämä on valittuna, elementti sisällytetään ostoskorissa ja kassalla, jaetussa ja mallien galleriassa käytettyyn tuotteen pikkukuvaan. Details

If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery.

Jos tämä on valittuna, elementti sisällytetään ostoskorissa ja kassalla, jaetussa ja mallien galleriassa käytettyyn tuotteen pikkukuvaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced. Olet lisännyt sanan tai kuvan, joka on loukkaava tai joka ei ole yrityksen käytäntöjen mukainen. Poista tai korvaa korostetut kohteet. Details

You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced.

Olet lisännyt sanan tai kuvan, joka on loukkaava tai joka ei ole yrityksen käytäntöjen mukainen. Poista tai korvaa korostetut kohteet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-13 09:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variants Variantit Details

Variants

Variantit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Spotify code Spotify-koodi Details

Spotify code

Spotify-koodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fill color Täytön väri Details

Fill color

Täytön väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add to cart Lisää ostoskoriin Details

Add to cart

Lisää ostoskoriin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Excluded taxes Poissuljetut verot Details

Excluded taxes

Poissuljetut verot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-31 09:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update Päivittää Details

Update

Päivittää
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:15:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back Takaisin Details

Back

Takaisin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-07 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back Selkä Details

Back

Selkä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-01-25 11:15:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select color Valitse väri Details

Select color

Valitse väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:15:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred during add to cart. Please try again or contact us Virhe lisättaessa ostoskoriin. Yritä uudelleen tai ota meihin yhteyttä Details

An error occurred during add to cart. Please try again or contact us

Virhe lisättaessa ostoskoriin. Yritä uudelleen tai ota meihin yhteyttä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:15:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1} Seuraavat merkit on poistettu, koska fontti ei tue niitä: {0} {1} Details

The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1}

Seuraavat merkit on poistettu, koska fontti ei tue niitä: {0} {1}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Level Bottom Tasainen alaosa Details

Level Bottom

Tasainen alaosa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Level Top Taso ylhäällä Details

Level Top

Taso ylhäällä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 36

Export as