GlotPress

Translation of User Interface: lt

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (127) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (404) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27
Prio Original string Translation —
Close this window Uždarykite šį langą Details

Close this window

Uždarykite šį langą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-22 15:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variations Variacijos Details

Variations

Variacijos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-24 12:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product<br />variations Produkto <br /> variantai Details

Product<br />variations

Produkto <br /> variantai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-24 12:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error! Klaida! Details

Error!

Klaida!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-23 11:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading fonts Klaida įkeliant šriftus Details

Error loading fonts

Klaida įkeliant šriftus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-18 10:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. SVG failas yra vektoriniu vaizdų formatu, PNG failas yra rastrinio vaizdo formatas. Vektoriaus formatas naudoja figūras ir linijas vaizdo apibūdinimui, tačiau PNG failas naudoja pikselį. <br/> <br/> Naudojant pikselį galite turėti šimtus spalvų, o šiuo atveju palaikomas tik ribotas skaičius spalvų. Štai kodėl PNG nepalaikomas. Details

The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported.

SVG failas yra vektoriniu vaizdų formatu, PNG failas yra rastrinio vaizdo formatas. Vektoriaus formatas naudoja figūras ir linijas vaizdo apibūdinimui, tačiau PNG failas naudoja pikselį. <br/> <br/> Naudojant pikselį galite turėti šimtus spalvų, o šiuo atveju palaikomas tik ribotas skaičius spalvų. Štai kodėl PNG nepalaikomas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-15 12:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Explanation Paaiškinimas Details

Explanation

Paaiškinimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-15 12:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
What this mean? Ką tai reiškia? Details

What this mean?

Ką tai reiškia?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-15 12:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. Pasirinkto spausdinimo metodo PNG formatas nepalaikomas - pasirinkite kitą spausdinimo metodą arba įkelkite / pasirinkite SVG failą. Details

PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file.

Pasirinkto spausdinimo metodo PNG formatas nepalaikomas - pasirinkite kitą spausdinimo metodą arba įkelkite / pasirinkite SVG failą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Out-of-stock product variation. Produkto pasikeitimo nebuvimas. Details

Out-of-stock product variation.

Produkto pasikeitimo nebuvimas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-30 16:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Return to store Grįžti į parduotuvę Details

Return to store

Grįžti į parduotuvę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-30 16:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Preview Peržiūra Details

Preview

Peržiūra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-13 19:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share Dalintis Details

Share

Dalintis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-13 19:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
3D Preview 3D peržiūra Details

3D Preview

3D peržiūra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-08 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The element extends beyond the print area. Prekė tęsiasi už spausdinimo srities. Details

The element extends beyond the print area.

Prekė tęsiasi už spausdinimo srities.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27

Export as