GlotPress

Translation of User Interface: sr

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (393) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (138) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27
Prio Original string Translation —
Add to Cart Dodaj u korpu Details

Add to Cart

Dodaj u korpu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Style Stil Details

Style

Stil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Curved Zakrivljen Details

Curved

Zakrivljen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fonts Fontovi Details

Fonts

Fontovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Last fonts used Poslednji korišćeni fontovi Details

Last fonts used

Poslednji korišćeni fontovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
My gallery Moja galerija Details

My gallery

Moja galerija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload image Otpremanje slika Details

Upload image

Otpremanje slika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
uploading... otpremanje... Details

uploading...

otpremanje...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
processing... obrada je u toku ... Details

processing...

obrada je u toku ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
There was an error in loading the 3D model. Click OK to reload the page Došlo je do greške pri učitavanju 3D modela. Kliknite na OK da osvežite stranicu. Details

There was an error in loading the 3D model. Click OK to reload the page

Došlo je do greške pri učitavanju 3D modela. Kliknite na OK da osvežite stranicu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading 3D model Greška pri učitavanju 3D modela. Details

Error loading 3D model

Greška pri učitavanju 3D modela.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
There was an error while uploading your image. Try again Došlo je do greške prilikom otpremanja Vaše slike. Pokušajte ponovo Details

There was an error while uploading your image. Try again

Došlo je do greške prilikom otpremanja Vaše slike. Pokušajte ponovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Warning! Upozorenje! Details

Warning!

Upozorenje!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Facebook access canceled or failed. Pristup Facebook-u je otkazan ili neuspešan. Details

Facebook access canceled or failed.

Pristup Facebook-u je otkazan ili neuspešan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please authorize the application Molimo vas da odobrite aplikaciju Details

Please authorize the application

Molimo vas da odobrite aplikaciju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-05 04:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27

Export as