GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: de

Filter ↓ Sort ↓ All (404) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (403) Warnings (0)
1 2 3 4 5 27
Prio Original string Translation
Go to your Wix dashboard > Home > Edit Site to launch the Site Editor. Gehe zu deinem Wix-Dashboard > Startseite > Website bearbeiten, um den Site-Editor zu starten. Details

Go to your Wix dashboard > Home > Edit Site to launch the Site Editor.

Gehe zu deinem Wix-Dashboard > Startseite > Website bearbeiten, um den Site-Editor zu starten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In order to publish this 3D model to your website, please do as follows: Um dieses 3D-Modell auf Ihrer Website zu veröffentlichen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Details

In order to publish this 3D model to your website, please do as follows:

Um dieses 3D-Modell auf Ihrer Website zu veröffentlichen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Show undo/redo and reset buttons Anzeigen der Schaltflächen "Rückgängig/Wiederherstellen" und "Reset" Details

Show undo/redo and reset buttons

Anzeigen der Schaltflächen "Rückgängig/Wiederherstellen" und "Reset"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Hide price Preis ausblenden Details

Hide price

Preis ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Be sure that there aren't products that are still using this property Stellen Sie sicher, dass es keine Produkte gibt, die diese Eigenschaft noch verwenden. Details

Be sure that there aren't products that are still using this property

Stellen Sie sicher, dass es keine Produkte gibt, die diese Eigenschaft noch verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error: Failed removing the property Fehler: Fehler beim Entfernen der Eigenschaft Details

Error: Failed removing the property

Fehler: Fehler beim Entfernen der Eigenschaft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable the ar conversion on the fly Aktivieren Sie die AR-Konvertierung im laufenden Betrieb Details

Enable the ar conversion on the fly

Aktivieren Sie die AR-Konvertierung im laufenden Betrieb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Keep in preview In Vorschau behalten Details

Keep in preview

In Vorschau behalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The file must be in one of the following formats: .hdr, .dds or 6 .jpg each one with the sufix _nx, _ny... (cubemap). Die Datei muss in einem der folgenden Formate vorliegen: .hdr, .dds oder 6 .jpg jeweils mit dem Sufix _nx, _ny... (cubemap). Details

The file must be in one of the following formats: .hdr, .dds or 6 .jpg each one with the sufix _nx, _ny... (cubemap).

Die Datei muss in einem der folgenden Formate vorliegen: .hdr, .dds oder 6 .jpg jeweils mit dem Sufix _nx, _ny... (cubemap).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload failed. Fehler beim Hochladen. Details

Upload failed.

Fehler beim Hochladen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Send Senden Details

Send

Senden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more Weitere Informationen Details

Learn more

Weitere Informationen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to see high-res 2D images<br>of the product on 3D model. Ermöglichen Sie Ihren Kunden, hochauflösende 2D-Bilder zu sehen<br>des Produkts auf 3D-Modell. Details

Enable your customers to see high-res 2D images<br>of the product on 3D model.

Ermöglichen Sie Ihren Kunden, hochauflösende 2D-Bilder zu sehen<br>des Produkts auf 3D-Modell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Show Try On Anprobe anzeigen Details

Show Try On

Anprobe anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable Try On Anprobieren aktivieren Details

Enable Try On

Anprobieren aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 27

Export as