GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: de

Filter ↓ • Sort ↓ • All (516) • Translated (1) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (515) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 35
Prio Original string Translation —
here hier Details

here

hier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-02-15 11:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Follow the guidelines Befolgen Sie die Richtlinien Details

Follow the guidelines

Befolgen Sie die Richtlinien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-02-15 11:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please remember that in order to publish your configured products it is mandatory to edit your liquid theme and enable the Configurator. Bitte denken Sie daran, dass es für die Veröffentlichung Ihrer konfigurierten Produkte zwingend erforderlich ist, Ihr Liquid Theme zu bearbeiten und den Konfigurator zu aktivieren. Details

Please remember that in order to publish your configured products it is mandatory to edit your liquid theme and enable the Configurator.

Bitte denken Sie daran, dass es für die Veröffentlichung Ihrer konfigurierten Produkte zwingend erforderlich ist, Ihr Liquid Theme zu bearbeiten und den Konfigurator zu aktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-02-15 11:53:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You currently have no saved configurations. Sie haben derzeit keine gespeicherten Konfigurationen. Details

You currently have no saved configurations.

Sie haben derzeit keine gespeicherten Konfigurationen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MY SAVED CONFIGURATIONS MEINE GESPEICHERTEN KONFIGURATIONEN Details

MY SAVED CONFIGURATIONS

MEINE GESPEICHERTEN KONFIGURATIONEN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Open on second screen Auf dem zweiten Bildschirm öffnen Details

Open on second screen

Auf dem zweiten Bildschirm öffnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Switch to fullscreen Zum Vollbildmodus wechseln Details

Switch to fullscreen

Zum Vollbildmodus wechseln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saved configurations Gespeicherte Konfigurationen Details

Saved configurations

Gespeicherte Konfigurationen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit composition Komposition bearbeiten Details

Edit composition

Komposition bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CUSTOMERS KUNDSCHAFT Details

CUSTOMERS

KUNDSCHAFT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Loading customers... Kunden werden geladen... Details

Loading customers...

Kunden werden geladen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Copy to clipboard In Zwischenablage kopieren Details

Copy to clipboard

In Zwischenablage kopieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share your configuration Freigeben Ihrer Konfiguration Details

Share your configuration

Freigeben Ihrer Konfiguration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image Bild teilen Details

Share image

Bild teilen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share your design Teilen Sie Ihr Design Details

Share your design

Teilen Sie Ihr Design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 35

Export as