| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please wait... we're preparing your 3D model | Veuillez patienter... nous préparons votre modèle 3D | Details | |
|
Please wait... we're preparing your 3D model Veuillez patienter... nous préparons votre modèle 3D
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option provides two distinct buttons in your configurator interface — one for the Virtual Try-On (VTO) tool and another for the Pupillary Distance (PD) tool. Customers can access each tool separately as per their requirements. | Cette option fournit deux boutons distincts dans l’interface de votre configurateur : l’un pour l’outil d’essai virtuel (VTO) et l’autre pour l’outil de distance pupillaire (). Les clients peuvent accéder à chaque outil séparément selon leurs besoins. | Details | |
|
This option provides two distinct buttons in your configurator interface — one for the Virtual Try-On (VTO) tool and another for the Pupillary Distance (PD) tool. Customers can access each tool separately as per their requirements. Cette option fournit deux boutons distincts dans l’interface de votre configurateur : l’un pour l’outil d’essai virtuel (VTO) et l’autre pour l’outil de distance pupillaire (). Les clients peuvent accéder à chaque outil séparément selon leurs besoins.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option combines both the Virtual Try-On (VTO) and Pupillary Distance (PD) tools into a single button. It allows customers to access both functionalities from a single interface. | Cette option combine les outils d’essai virtuel (VTO) et de distance pupillaire () en un seul bouton. Il permet aux clients d’accéder aux deux fonctionnalités à partir d’une seule interface. | Details | |
|
This option combines both the Virtual Try-On (VTO) and Pupillary Distance (PD) tools into a single button. It allows customers to access both functionalities from a single interface. Cette option combine les outils d’essai virtuel (VTO) et de distance pupillaire () en un seul bouton. Il permet aux clients d’accéder aux deux fonctionnalités à partir d’une seule interface.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this feature to enable wall placement in the AR experience. For merchants selling products that are intended to be displayed on walls, such as canvases, this option allows the AR to recognize and position the product accurately on a wall. | Activez cette fonctionnalité pour activer le placement des murs dans l’expérience de réalité augmentée. Pour les marchands qui vendent des produits destinés à être affichés sur des murs, tels que des toiles, cette option permet à l’AR de reconnaître et de positionner le produit avec précision sur un mur. | Details | |
|
Activate this feature to enable wall placement in the AR experience. For merchants selling products that are intended to be displayed on walls, such as canvases, this option allows the AR to recognize and position the product accurately on a wall. Activez cette fonctionnalité pour activer le placement des murs dans l’expérience de réalité augmentée. Pour les marchands qui vendent des produits destinés à être affichés sur des murs, tels que des toiles, cette option permet à l’AR de reconnaître et de positionner le produit avec précision sur un mur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is temporarily not correctly working for android devices. | Cette fonctionnalité ne fonctionne temporairement pas correctement pour les appareils Android. | Details | |
|
This feature is temporarily not correctly working for android devices. Cette fonctionnalité ne fonctionne temporairement pas correctement pour les appareils Android.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR. If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it. | En activant cette option, vos clients pourront redimensionner l’article personnalisé pendant qu’ils le voient avec la RA. Si vous ne voulez pas qu’ils puissent modifier la taille de l’élément lorsqu’ils utilisent l’AR, désactivez-le. | Details | |
|
By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR. If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it. En activant cette option, vos clients pourront redimensionner l’article personnalisé pendant qu’ils le voient avec la RA. Si vous ne voulez pas qu’ils puissent modifier la taille de l’élément lorsqu’ils utilisent l’AR, désactivez-le.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inner point color | Couleur du point intérieur | Details | |
| Border color | Couleur de la bordure | Details | |
| Highlight color | Couleur de surbrillance | Details | |
| Minimally compresses textures to maintain original quality. | Compresse au minimum les textures pour maintenir la qualité d’origine. | Details | |
|
Minimally compresses textures to maintain original quality. Compresse au minimum les textures pour maintenir la qualité d’origine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| • Lossless: | •Lossless: | Details | |
| Heavily compresses textures with some quality loss. You can customize the quality level. | Compresse fortement les textures avec une certaine perte de qualité. Vous pouvez personnaliser le niveau de qualité. | Details | |
|
Heavily compresses textures with some quality loss. You can customize the quality level. Compresse fortement les textures avec une certaine perte de qualité. Vous pouvez personnaliser le niveau de qualité.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| • Lossy: | •Lossy: | Details | |
| Enable WebP to optimize texture file sizes. You have two options: | Activez WebP pour optimiser la taille des fichiers de texture. Deux options s’offrent à vous : | Details | |
|
Enable WebP to optimize texture file sizes. You have two options: Activez WebP pour optimiser la taille des fichiers de texture. Deux options s’offrent à vous :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading 3D scene... | Chargement de la scène 3D... | Details | |
Export as