GlotPress

Translation of User Interface: de

Filter ↓ Sort ↓ All (543) Translated (178) Untranslated (2) Waiting (6) Fuzzy (363) Warnings (1)
1 2 3 37
Prio Original string Translation
Switch to Pupillary Distance Wechseln Sie zu Pupillendistanz Details

Switch to Pupillary Distance

Wechseln Sie zu Pupillendistanz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Not found Zur Zeit nicht gefunden Details

Not found

Zur Zeit nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This tool helps you accurately measure your Pupillary Distance (PD), ensuring a perfect fit for your eyewear. Click on "START" if you are ready. Dieses Tool hilft Ihnen, Ihre Pupillendistanz (PD) genau zu messen und eine perfekte Passform für Ihre Brille zu gewährleisten. Klicken Sie auf "START", wenn Sie bereit sind. Details

This tool helps you accurately measure your Pupillary Distance (PD), ensuring a perfect fit for your eyewear. Click on "START" if you are ready.

Dieses Tool hilft Ihnen, Ihre Pupillendistanz (PD) genau zu messen und eine perfekte Passform für Ihre Brille zu gewährleisten. Klicken Sie auf "START", wenn Sie bereit sind.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please measure your Pupillary Distance before adding your product to the cart to ensure a perfect fit for your eyewear. Click on "START" if you are ready. Bitte messen Sie Ihren Pupillenabstand, bevor Sie Ihr Produkt in den Warenkorb legen, um eine perfekte Passform für Ihre Brille zu gewährleisten. Klicken Sie auf "START", wenn Sie bereit sind. Details

Please measure your Pupillary Distance before adding your product to the cart to ensure a perfect fit for your eyewear. Click on "START" if you are ready.

Bitte messen Sie Ihren Pupillenabstand, bevor Sie Ihr Produkt in den Warenkorb legen, um eine perfekte Passform für Ihre Brille zu gewährleisten. Klicken Sie auf "START", wenn Sie bereit sind.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please keep your eyes on the dot and do not move Bitte behalten Sie den Punkt im Auge und bewegen Sie sich nicht Details

Please keep your eyes on the dot and do not move

Bitte behalten Sie den Punkt im Auge und bewegen Sie sich nicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start Anfangen Details

Start

Anfangen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Measure Pupillary Distance Messen Sie den Pupillenabstand Details

Measure Pupillary Distance

Messen Sie den Pupillenabstand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
3D 3D Details

3D

3D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The maximum allowed value is Der maximal zulässige Wert beträgt Details

The maximum allowed value is

Der maximal zulässige Wert beträgt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The minimum allowed value is Der minimal zulässige Wert ist Details

The minimum allowed value is

Der minimal zulässige Wert ist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Recipe Rezept Details

Recipe

Rezept
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The number of rows must be lower or equal than ${maxRows} Die Anzahl der Zeilen muss kleiner oder gleich ---- sein. Details

The number of rows must be lower or equal than ${maxRows}

Die Anzahl der Zeilen muss kleiner oder gleich ---- sein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The number of columns must be lower or equal than ${maxColumns} Die Anzahl der Spalten muss kleiner oder gleich ---- sein. Details

The number of columns must be lower or equal than ${maxColumns}

Die Anzahl der Spalten muss kleiner oder gleich ---- sein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Resizable Canvas Größenveränderbare Leinwand Details

Resizable Canvas

Größenveränderbare Leinwand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stretch Strecken Details

Stretch

Strecken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 37

Export as