GlotPress

Translation of User Interface: de

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (187) • Untranslated (2) • Waiting (6) • Fuzzy (338) • Warnings (1)
1 … 7 8 9 10 11 … 23
Prio Original string Translation —
Masks Masken Details

Masks

Masken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change fill color Füllfarbe ändern Details

Change fill color

Füllfarbe ändern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change stroke color Ändern der Konturfarbe Details

Change stroke color

Ändern der Konturfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change stroke width Ändern der Strichbreite Details

Change stroke width

Ändern der Strichbreite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Move/rotate/resize/stretch shape Form verschieben/drehen/in der Größe ändern/strecken Details

Move/rotate/resize/stretch shape

Form verschieben/drehen/in der Größe ändern/strecken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Delete shape filling Löschen der Formfüllung Details

Delete shape filling

Löschen der Formfüllung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Move/rotate/resize image in the shape Verschieben/Drehen/Ändern der Größe des Bilds in der Form Details

Move/rotate/resize image in the shape

Verschieben/Drehen/Ändern der Größe des Bilds in der Form
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Replace image in the shape Bild in der Form ersetzen Details

Replace image in the shape

Bild in der Form ersetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit masked image Maskiertes Bild bearbeiten Details

Edit masked image

Maskiertes Bild bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit mask stroke color Maskenkonturfarbe bearbeiten Details

Edit mask stroke color

Maskenkonturfarbe bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit mask stroke width Maskenkonturbreite bearbeiten Details

Edit mask stroke width

Maskenkonturbreite bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit mask Ausgabemaske Details

Edit mask

Ausgabemaske
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Remove mask Maske entfernen Details

Remove mask

Maske entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Replace mask Maske ersetzen Details

Replace mask

Maske ersetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add mask Maske hinzufügen Details

Add mask

Maske hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 23

Export as