GlotPress

Translation of User Interface: fr

Filter ↓ Sort ↓ All (527) Translated (147) Untranslated (0) Waiting (73) Fuzzy (385) Warnings (2) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. Le fichier SVG est un format d'image vectoriel, le fichier PNG est un format d'image raster. Un format vectoriel utilise des formes et des lignes pour décrire une image, istead, le fichier PNG utilise un pixel. <br/> <br/> Lorsque vous utilisez un pixel, vous pouvez avoir des centaines de couleurs et dans ce cas, seul un nombre limité de couleurs est supporté. C'est pourquoi le format PNG n'est pas pris en charge. Details

The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported.

Le fichier SVG est un format d'image vectoriel, le fichier PNG est un format d'image raster. Un format vectoriel utilise des formes et des lignes pour décrire une image, istead, le fichier PNG utilise un pixel. <br/> <br/> Lorsque vous utilisez un pixel, vous pouvez avoir des centaines de couleurs et dans ce cas, seul un nombre limité de couleurs est supporté. C'est pourquoi le format PNG n'est pas pris en charge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2017-11-15 12:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. Le fichier SVG est un format d'image vectoriel, le fichier PNG est un format d'image tramée. Un format vectoriel utilise des formes et des lignes pour décrire une image, le fichier PNG par contre utilise le pixel.<br/><br/>Lorsque le pixel est utiisé, vous pouvez avoir des centaines de couleurs et dans ce cas, seul un nombre limité de couleurs est supporté. C'est la raison pour laquelle le format PNG n'est pas pris en charge. Details

The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported.

Le fichier SVG est un format d'image vectoriel, le fichier PNG est un format d'image tramée. Un format vectoriel utilise des formes et des lignes pour décrire une image, le fichier PNG par contre utilise le pixel.<br/><br/>Lorsque le pixel est utiisé, vous pouvez avoir des centaines de couleurs et dans ce cas, seul un nombre limité de couleurs est supporté. C'est la raison pour laquelle le format PNG n'est pas pris en charge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-14 16:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amina (amina)
Priority:
normal
More links:
The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. Le fichier SVG est un format d'image vectoriel, le fichier PNG est un format d'image tramée. Un format vectoriel utilise des formes et des lignes pour décrire une image, le fichier PNG par contre utilise le pixel.<br/><br/>Lorsque le pixel est utilisé, vous pouvez avoir des centaines de couleurs et dans ce cas, seul un nombre limité de couleurs est supporté. C'est la raison pour laquelle le format PNG n'est pas pris en charge. Details

The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported.

Le fichier SVG est un format d'image vectoriel, le fichier PNG est un format d'image tramée. Un format vectoriel utilise des formes et des lignes pour décrire une image, le fichier PNG par contre utilise le pixel.<br/><br/>Lorsque le pixel est utilisé, vous pouvez avoir des centaines de couleurs et dans ce cas, seul un nombre limité de couleurs est supporté. C'est la raison pour laquelle le format PNG n'est pas pris en charge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-01-28 00:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muju
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as