GlotPress

Translation of Back office: it

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (543) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,832) Warnings (0) Current Filter (4,601)
1 304 305 306 307
Prio Original string Translation
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invoice status Stato fattura Details

Invoice status

Stato fattura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Details Dettagli Details

Details

Dettagli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your current password is wrong La tua password corrente non è corretta Details

Your current password is wrong

La tua password corrente non è corretta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Confirm password field is empty. Devi inserire la password di conferma. Details

Confirm password field is empty.

Devi inserire la password di conferma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
New password field is empty. Devi inserire la tua nuova password. Details

New password field is empty.

Devi inserire la tua nuova password.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Password field is empty. Devi inserire la tua password corrente. Details

Password field is empty.

Devi inserire la tua password corrente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Currently unable to complete your password change request. Please try again later. Non è stato possibile cambiare la password. Riprova più tardi. Details

Currently unable to complete your password change request. Please try again later.

Non è stato possibile cambiare la password. Riprova più tardi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your password and confirmation password don't match La password è diversa dalla password di conferma Details

Your password and confirmation password don't match

La password è diversa dalla password di conferma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can configure max {0} products Puoi configurare massimo {0} prodotti Details

You can configure max {0} products

Puoi configurare massimo {0} prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid time zone Fuso orario non riconosciuto Details

Invalid time zone

Fuso orario non riconosciuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid administration path. Percorso di amministrazione non valido. Details

Invalid administration path.

Percorso di amministrazione non valido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It is not possible to specify any port in the URL. Non è possibile specificare alcuna porta nell'URL. Details

It is not possible to specify any port in the URL.

Non è possibile specificare alcuna porta nell'URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid E-Commerce URL. E-Commerce url non valido. Details

Invalid E-Commerce URL.

E-Commerce url non valido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
File too big. Max Dimensione file troppo grande. Max Details

File too big. Max

Dimensione file troppo grande. Max
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-17 09:13:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 304 305 306 307

Export as