| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Duplicate product configuration | Duplica configurazione prodotto | Details | |
|
Duplicate product configuration Duplica configurazione prodotto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Have pre-designed teamwear where your customers can change names and numbers to build custom sport uniforms | Avere teamwear pre-progettato in cui i vostri clienti possono cambiare nomi e numeri per costruire uniformi sportive personalizzate | Details | |
|
Have pre-designed teamwear where your customers can change names and numbers to build custom sport uniforms Avere teamwear pre-progettato in cui i vostri clienti possono cambiare nomi e numeri per costruire uniformi sportive personalizzate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name & Number | Nome & Numero | Details | |
| Create designs with editable texts and images to let your customers start from a pre-made design. Freely define a set of customization rules and restrictions for each design | Crea disegni con testi e immagini modificabili per consentire ai tuoi clienti di partire da un design pre-creato. Definire liberamente un insieme di regole di personalizzazione e restrizioni per ogni progetto | Details | |
|
Create designs with editable texts and images to let your customers start from a pre-made design. Freely define a set of customization rules and restrictions for each design Crea disegni con testi e immagini modificabili per consentire ai tuoi clienti di partire da un design pre-creato. Definire liberamente un insieme di regole di personalizzazione e restrizioni per ogni progetto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can set a different customization price for each product. Thanks to the advanced pricing system, you'll be able to set complex pricing rules where prices change based on quantity, setup costs, number of colors, and personalization areas | È possibile impostare un prezzo di personalizzazione diverso per ogni prodotto. Grazie al sistema di determinazione dei prezzi avanzato, potrai impostare regole di determinazione dei prezzi complesse in cui i prezzi cambiano in base alla quantità, ai costi di impostazione, al numero di colori e alle aree di personalizzazione | Details | |
|
You can set a different customization price for each product. Thanks to the advanced pricing system, you'll be able to set complex pricing rules where prices change based on quantity, setup costs, number of colors, and personalization areas È possibile impostare un prezzo di personalizzazione diverso per ogni prodotto. Grazie al sistema di determinazione dei prezzi avanzato, potrai impostare regole di determinazione dei prezzi complesse in cui i prezzi cambiano in base alla quantità, ai costi di impostazione, al numero di colori e alle aree di personalizzazione
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calculate pricing | Calcolare i prezzi | Details | |
| Make available to your customers galleries of images and cliparts and organize them per category and sub-category | Rendi a disposizione dei tuoi clienti gallerie di immagini e cliparts e organizzale per categoria e sottocategoma | Details | |
|
Make available to your customers galleries of images and cliparts and organize them per category and sub-category Rendi a disposizione dei tuoi clienti gallerie di immagini e cliparts e organizzale per categoria e sottocategoma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cliparts and image galleries | Cliparts e gallerie di immagini | Details | |
|
Cliparts and image galleries Cliparts e gallerie di immagini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import your own fonts and limit them by printing method or single product | Importa i tuoi font e limitali con il metodo di stampa o un singolo prodotto | Details | |
|
Import your own fonts and limit them by printing method or single product Importa i tuoi font e limitali con il metodo di stampa o un singolo prodotto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Give your customers freedom to pick any color from a color picker. You can also set a pre-defined list of colors for each product | Offri ai tuoi clienti la libertà di scegliere qualsiasi colore da un selettore colore. È inoltre possibile impostare un elenco predefinito di colori per ogni prodotto | Details | |
|
Give your customers freedom to pick any color from a color picker. You can also set a pre-defined list of colors for each product Offri ai tuoi clienti la libertà di scegliere qualsiasi colore da un selettore colore. È inoltre possibile impostare un elenco predefinito di colori per ogni prodotto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Colors system | Sistema di colori | Details | |
| Zakeke provides you with print-ready files directly in your store back-office. Zakeke supports PDF, PNG, SVG and AutoCad DXF formats | Il file pronto per la stampa viene fornito direttamente nel back-office del tuo negozio. Il formato DXF PDF, PNG, SVG e AutoCad | Details | |
|
Zakeke provides you with print-ready files directly in your store back-office. Zakeke supports PDF, PNG, SVG and AutoCad DXF formats Il file pronto per la stampa viene fornito direttamente nel back-office del tuo negozio. Il formato DXF PDF, PNG, SVG e AutoCad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready outputs | Uscite pronte per la stampa | Details | |
| Set as many print methods as you want and define related output format and quality (DPI) | Impostare tutti i metodi di stampa desiderati e definire il formato di output e la qualità (DPI) correlati | Details | |
|
Set as many print methods as you want and define related output format and quality (DPI) Impostare tutti i metodi di stampa desiderati e definire il formato di output e la qualità (DPI) correlati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define a customization area through a transparent PNG | Definire un'area di personalizzazione tramite un file PNG trasparente | Details | |
|
Define a customization area through a transparent PNG Definire un'area di personalizzazione tramite un file PNG trasparente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as