GlotPress

Translation of User Interface: zh-tw

Filter ↓ Sort ↓ All (543) Translated (31) Untranslated (0) Waiting (21) Fuzzy (512) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 38
Prio Original string Translation
Current Color 當前顏色 Details

Current Color

當前顏色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:57:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Last Colors Used 上次使用的顏色 Details

Last Colors Used

上次使用的顏色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:57:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Include in the thumbnail 包含在縮圖中 Details

Include in the thumbnail

包含在縮圖中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery. 如果選取中,該元素將包含在購物車和結帳、共用和範本庫中使用的產品縮略圖中。 Details

If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery.

如果選取中,該元素將包含在購物車和結帳、共用和範本庫中使用的產品縮略圖中。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced. 您添加的字詞或圖片具有冒犯性或不符合公司政策。請刪除或替換突出顯示的項目以進行處理。 Details

You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced.

您添加的字詞或圖片具有冒犯性或不符合公司政策。請刪除或替換突出顯示的項目以進行處理。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-13 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variants 變種 Details

Variants

變種
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Spotify code Spotify 代碼 Details

Spotify code

Spotify 代碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fill color 填充顏色 Details

Fill color

填充顏色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add to cart 加入購物車 Details

Add to cart

加入購物車
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Excluded taxes 不含稅 Details

Excluded taxes

不含稅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-31 09:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update 更新 Details

Update

更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back 返回 Details

Back

返回
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select color 選擇顏色 Details

Select color

選擇顏色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred during add to cart. Please try again or contact us 添加到購物車期間出錯。請重試或聯繫我們 Details

An error occurred during add to cart. Please try again or contact us

添加到購物車期間出錯。請重試或聯繫我們
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:18:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1} 以下字元已被刪除,因為它們不受字體{0}的支援:{1} Details

The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1}

以下字元已被刪除,因為它們不受字體{0}的支援:{1}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 38

Export as