| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | Crea file personalizzati avanzati pronti per la stampa, come disegni nidificati e impilati, o semplicemente aggiungi testi dinamici o fissi, codici QR, PDF e molto altro. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. Crea file personalizzati avanzati pronti per la stampa, come disegni nidificati e impilati, o semplicemente aggiungi testi dinamici o fissi, codici QR, PDF e molto altro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | Errore durante il salvataggio del file pronto per la stampa avanzata | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file Errore durante il salvataggio del file pronto per la stampa avanzata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | File avanzato pronto per la stampa salvato con successo | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved File avanzato pronto per la stampa salvato con successo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | Salvataggio del file pronto per la stampa avanzata... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... Salvataggio del file pronto per la stampa avanzata...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | Personalizza il riepilogo dell'ordine che ricevi insieme ai file pronti per la stampa. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. Personalizza il riepilogo dell'ordine che ricevi insieme ai file pronti per la stampa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | Consenti ai tuoi clienti di scaricare un PDF della loro personalizzazione insieme ad altre informazioni direttamente dall'interfaccia utente di Zakeke. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. Consenti ai tuoi clienti di scaricare un PDF della loro personalizzazione insieme ad altre informazioni direttamente dall'interfaccia utente di Zakeke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | File pronti per la stampa in corso... | Details | |
|
Print-ready files in process... File pronti per la stampa in corso...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | Offri ai tuoi clienti la possibilità di associare un NFT ai tuoi prodotti personalizzati. | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. Offri ai tuoi clienti la possibilità di associare un NFT ai tuoi prodotti personalizzati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | Annulla la versione di prova | Details | |
| Select category... | Seleziona la categoria... | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | Fornisci ai tuoi clienti una galleria di opere d'arte, clipart, loghi e qualsiasi altra immagine per personalizzare i tuoi prodotti. | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. Fornisci ai tuoi clienti una galleria di opere d'arte, clipart, loghi e qualsiasi altra immagine per personalizzare i tuoi prodotti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | Crea immagini per la tua galleria | Details | |
|
Create images for your gallery Crea immagini per la tua galleria
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | Nome del file valore inaccettabile, si prega di controllarlo | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it Nome del file valore inaccettabile, si prega di controllarlo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | Deseleziona questa casella per nascondere l'immagine dalla tua galleria | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery Deseleziona questa casella per nascondere l'immagine dalla tua galleria
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | Inserisci un codice univoco per questa immagine | Details | |
|
Insert a unique code for this image Inserisci un codice univoco per questa immagine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as